夷陵之战后,曹丕给孙权送了一堆东西,包括一件白裘。
黄武元年春正月,陆逊部将军宋谦等攻蜀五屯,皆破之,斩其将。三月,鄱阳言黄龙见。蜀军分据险地,前后五十馀营,逊随轻重以兵应拒,自正月至闰月,大破之,临陈所斩及投兵降首数万人。刘备奔走,仅以身免。(吴历曰:权以使聘魏,具上破备获印绶及首级、所得土地,并表将吏功勤宜加爵赏之意。文帝报使,致鼲子裘、明光铠、騑马,又以素书所作典论及诗赋与权。) (三国志·吴书二·吴主传第二)
今因赵咨致文马一匹,白鼲子裘一领,石蜜五斛,鳆鱼千枚。(御览·八百五十七,九百三十八) (全三国文·卷七·魏七·文帝·与孙权书)
石亭之战后,打了鸡血的孙权给陆逊送了一大堆东西,全是君主规格的,也包括一件白裘。重点是,这裘是他从自个儿身上脱下来的。
《吴书》又曰:陆逊破曹休。上与群僚大会,酒酣,命逊舞,解所著白鼯子裘赐之。 (太平御览·舞·二十一)
为了说服我自己这并不是同一件,我查了一下鼲和鼯都是神马老鼠……用的是这个工具:https://ctext.org/dictionary.pl?if=gb&remap=gb
鼲 hún
康熙字典:《康熙字典·鼠部·九》鼲:《唐韵》乎昆切《集韵》胡昆切,𠀤音魂。《说文》鼠出丁零胡,皮可爲裘。《本草》鼲鼠,卽黄鼠,时暖则出坐穴口,见人则交前两足于颈,拱立如揖,乃窜入穴。淮南子谓圣人师拱鼠制礼,是也。一名礼鼠。一名拱鼠。一名𤠞狸。《魏志·陈思王传》鼲鼬欢哗于林木。又《集韵》公浑切,音昆。《广雅》鼠属。
原典出处 《盐铁论·力耕》:是以骡驴馲驼,衔尾入塞,驒騱騵马,尽为我畜,鼲貂狐貉,采旃文罽,充于内府,而璧玉珊瑚琉璃,咸为国之宝。 《后汉书》:又有貂、豽、鼲子,皮毛柔蝡,故天下以为名裘。 《说文解字·鼠部》:鼲:鼠。 《三国志》:而数年以来,水旱不时,民困衣食,师徒之发,岁岁增调,加东有覆败之军,西有殪没之将,至使蚌蛤浮翔于淮、泗,鼲鼬欢哗于林木。 《艺文类聚·貂》:《魏书》曰:鲜卑有貂鼲子,皮毛柔软,故天下为名裘。 《通典·鲜卑》:又貂、豽、鼲子,皮毛柔软,豽音女滑反。 《广韵·䰟》:鼲:鼠名。 《太平御览·林》:《魏志》曰:曹植上疏曰:“东有覆败之军,西有殪没之将,至使蜂蛤浮翔于淮泗,鼲鼬喧哗于林木。” 《太平广记·张易之》:铺象牙床,织犀角簟,鼲貂之褥。 《康熙字典·四》:《后汉·鲜𤰞传》又有貂、豽、鼲子,皮毛柔蝡,故天下以爲名裘。
所以作为皮毛,鼲基本上是和貂没有区分的。
鼯 wú
康熙字典:《康熙字典·鼠部·七》鼯:《广韵》五乎切《集韵》《韵会》《正韵》讹瑚切,𠀤音吾。《玉篇》鼯鼠,飞生。《正韵》一曰五技鼠。《尔雅·释鸟》鼯鼠,夷由。《注》状如小狐,似蝙蝠,肉翅翅尾,项胁毛紫赤色,背上苍艾色,腹下黄,喙颔杂白,脚短爪长,尾三尺许,飞且乳,亦谓之飞生。声如人呼,食火烟,能从高赴下,不能从下上高。疏一名夷由。《马融·长笛赋》猨蜼昼吟,鼯鼠夜叫。 考证:〔《尔雅·释鸟》鼯鼠,夷由。《注》状如小狐,似蝙蝙,肉翅,项胁毛紫赤色,背上苍艾色,腹下黄,喙颔杂白,脚短爪长,尾二尺许,飞且乳,亦谓之曰飞生鼠。声如人呼,食火烟,能从高赴下,不能从下上高。一名夷由。〕谨照原文下蝙字改蝠。肉翅下增翅尾二字。二尺改三尺。飞生上省曰字。声如上省鼠字。一名上增疏字。
原典出处 《尔雅·释鸟》:鼯鼠,夷由。 《急就篇》:狸兔飞鼯狼麋𪊨。 《水经注·洛水》:水出鹈鹕山,山有二峰,峻极于天,高崖云举,亢石无阶,猨徒丧其捷巧,鼯族谢其轻工,及其长霄冒岭,层霞冠峰,方乃就辨优劣耳。 《艺文类聚·总载山》:又《游敬亭山诗》曰:兹山亘百里,合沓与云齐,上干蔽白日,下属带回溪,交藤荒且蔓,樛枝耸复低,独鹤方朝唳,饥鼯此夜啼,泄云已漫漫,多雨亦凄凄。 《广韵·吾》:鼯:似鼠一曰飞生亦作𪁙𧋋。 《太平御览·舞》:上与群僚大会,酒酣,命逊舞,解所著白鼯子裘赐之。 《全唐诗》:饥鼯号空亭,野草生故辙。 《康熙字典·七》:《玉篇》同鼯,亦作𪁙。
而《史记正义》里,鼯字被注音为“雕”:
狐鼯(音雕)裘千皮,羔羊裘千石,旃席千具,佗果菜千锺。 (货殖列传第六十九)
所以即使是飞鼠,和地上跑的那些看着挺不同,当毛皮来讲的时候,和貂也并无区分。
…………………………所以这根本就是同一件衣服吧?江东不好找这些毛厚的老鼠来扒皮的吧?所以这根本就是同一件衣服吧!!
所以孙权大大穿了6年曹丕大大因为陆逊大大火放得好而送来的貂,然后在陆逊大大打败了曹丕大大的发小之后把它脱给了陆逊大大。
噢我想起来曹丕大大死的时候权逊还吵了一架……陆逊说小叡叡比他爹厉害,你小心,孙权没讲话,扭头默默去找诸葛瑾,说哈哈怎么可能,伯言他看人一向准的这回怎么瞎讲。(结果陆逊大大其实没看错,小叡叡就是比他爹靠谱。)
太好了我喜欢的cp又搭成了一个三角(。
最后贴个我家老鼠的图应景(?),他叫阿丕~